Sweet dreams in her crib

¡Adiós al colecho!

Read in english Hace algunos días, tomamos la decisión de decir adiós al colecho con nuestra bebé. A pesar de todos los mitos que abundan sobre la práctica de dormir con los hijos, durante todo su primer añito de vida vivimos los beneficios que ésta tiene: lactancia más placentera, ciclos de sueño sincronizados, fomento del apego, disminución de la ansiedad… Read more →

Angel sleep

Goodbye to co-sleeping!

Read in spanish A few days ago, we took the decision to say goodbye to co-sleeping with our baby. Despite all the myths about it, during the first year of life of our little one we lived the benefits of this practice: pleasant breastfeeding during the night, synchronized sleep cycles, bonding encouragment, decreased anxiety levels and a more effective rest.… Read more →

Friends for ever

Construyendo mi tribu

Monica cumplió 11 meses esta semana. Esto me puso un poco nostálgica. Cada nueva habilidad que ella aprende es un paso más hacia la independencia. El primer añito de mi bebé ha sido muy hermoso, pero sin duda ha sido también caótico. El primer año de mi bebé Cada trimestre ha tenido sus retos. Los primeros 3 meses fueron una… Read more →

Friends for ever

Building my tribe

Monica turned 11 months this week. This made me feel a bit nostalgic. Each new skill she learns is one more step towards her being more independent from me. The first year of my baby has been very beautiful, but it has also been chaotic The first year Each quarter has had its challenges. The first 3 months were a… Read more →